Psy, secretele celui care a lansat celebrul Gangnam Style

Psy, pe numele adevărat Park Jae-Sang, s-a născut la 31 decembrie 1977 în Coreea de Sud. Cântăreţul de muzică pop a devenit cunoscut pe plan mondial datorită hitului "Gangnam Style". Este foarte popular pentru simţul umorului şi concertele cu totul speciale în care imită cântăreţe din ţara sa.

Psy a studiat în SUA la universităţile din Boston şi Berklee College of Music. În 2012, a lansat piesa "Gangnam Style", care este deja un succes internaţional. În acest videclip, el caricaturizează cartierul cel mai elegant din Seul, Gangnam-gu. "Gangnam este Beverly Hills din Coreea", a explicat artistul. Videoclipul său difuzat pe YouTube a depăşit deja 946 de milioane de vizualizări şi a ocupat lovul I în top 100 YouTube. În total, numărul de vizualizări pe net a depăşit deja miliardul. La 24 noiembrie 2012, a devenit videoclipul cel mai vizionat din toate timpurile şi cel mai mare fenomen muzical mondial după albumul "Thriller" al lui Michael Jackson. Şi-a început cariera ca muzician de hip-hop după ce a ascultat mult Eminem şi Tupac. "Îmi place muzica lor şi îndeosebi versurile”, a declarat el pentru The Wall Street Journal. Psy a stat în SUA până în 2000 şi s-a întors acasă să devină artist. Primul lui album, "PSY from the PSYcho World!", a fost lansat în 2001. Acesta a provocat controverse din cauza “conţinutului nepotrivit”, dansului bizar şi apariţia sa nerconenţională. Albumul următor, apărut un an mai târziu, a fost criticat pentru versuri. Între 2003 şi 2005 şi-a satisfăcut serviciul militar. Fiindcă au existat nemulţumiri a fost rechemat între 2007 şi 2009. S-a căsătorit în 2006 cu iubita lui, Yoo Hye Yeon, care i-a dăruit două fetiţe gemene. Soţia a absolvit Facultatea de muzică, clasa de violoncel, la Universitatea Yonsei.  În 2010, cântăreţul a lansat cel mai mai bine vândut album al său, "PSY's Best 6th Part 1". 

Iată versurile:

Compozitori: YOO, GUN HYUNG / PSY,

Oppan Gangnam Style
Gangnam Style

Na je nun ta sa ro un in gan jo gin yo ja
Ko pi han ja ne yo yu rul a neun pum gyo gi nun yo ja
Ba mi o myon shim ja ngi tu go wo ji nun yo ja
Gu ron ban jon i nun yo ja

Na nun sa na ye
Na je nun no man kum ta sa ro un gu ron sa na ye
Ko pi shik gi do jo ne one shot te ri nun sa na ye
Ba mi o myon shim ja ngi to jyo bo ri nun sa na ye
Gu ron sa na ye

A rum de wo sa rang su ro wo
Gu re no hey gu re ba ro no hey
A reum de wo sa rang su ro wo
Gu re no hey gu re ba ro no hey
Ji gum bu to gal de ka ji ga bol ka

Oppan Gangnam Style
Gangnam Style
Op op op op oppan Gangnam Style
Gangnam Style
Op op op op oppan Gangnam Style

Eh~ Sexy lady
Op op op op oppan Gangnam Style
Eh~ Sexy lady
Op op op op
Eh eh eh eh eh eh

Jong su ke bo wi ji man nol ten no nun yo ja
I te da shi pu myon mu ko ton mo ri pu nun yo ja
Ga ryot ji man wen man han no chul boda ya han yo ja
Gu ron gam gak jo gin yo ja

Na nun sa na ye
Jom ja na bo wi ji man nol ten no nun sa na ye
Te ga dwe myon wan jon mi cho bo ri nun sa na ye
Gun yuk bo da sa sa ngi ul tung bul tu ngan sa na ye
Gu ron sa na ye

A rum de wo sa rang su ro wo
Gu re no hey gu re ba ro no hey
A reum de wo sa rang su ro wo
Gu re no hey gu re ba ro no hey
Ji gum bu to gal de ka ji ga bol ka

Oppan Gangnam Style
Gangnam Style
Op op op op oppan Gangnam Style
Gangnam Style
Op op op op oppan Gangnam Style

Eh~ Sexy lady
Op op op op oppan Gangnam Style
Eh~ Sexy lady
Op op op op
Eh eh eh eh eh eh

Twi nun nom gu wi ye na nun nom
Baby baby na nun mol jom a nun nom
Twi nun nom gu wi ye na nun nom
Baby baby na nun mol jom a nun nom
You know what I'm saying

Oppan Gangnam Style
Eh eh eh eh eh eh

Eh~ Sexy lady
Op op op op oppan Gangnam Style
Eh~ Sexy lady
Op op op op
Eh eh eh eh eh eh

În româneşte ar suna aproximativ aşa:

O fată care este prietenosă şi cumsecade toată ziua

O fată elegantă care ştie cum să se bucure de libertatea la o ceaşcă de cafea

O fată a cărei inimă devine mai fierbinte când se lasă seara

O astfel de fată

Sunt un tip

Un tip care e de treabă ca tine ziua

Un tip care dă peste cap cafeaua înainte de a se răci

Un tip a cărui inimă zburdă când se lasă seara

Un astfel de tip

Frumos, de iubit

Da, aşa e, da aşa e

Frumos, de iubit

Da aşa e, da aşa e

Acum hai să mergem până la capăt.

O ardem ca în Gangnam, Gangnam

O ardem ca în Gangnam, Gangnam

O ardem ca în Gangnam, Gangnam

O ardem ca în Gangnam

Ei, Fată sexy

O fată care pare liniştită dar se joacă atunci când are chef de joacă

O fată care îşi lasă pletele pe spate când trebuie

O fată care e îmbrăcată decent dar e mai sexy decât una care îşi expune toate formele

O astfel de fată sensibilă

Sunt un tip

Un tip care pare calm dar se joacă atunci când are chef de joacă

Un tip care devine complet nebun atunci când e cazul

Un tip care dispune de idei măreţe mai degrabă decât de muşchi

Un astfel de tip

Deasupra omului care aleargă este omul care zboară, iubito, iubito

Sunt un om care ştie un lucru sau două

Deasupra omului care aleargă este omul care zboară, iubito, iubito

Sunt un om care ştie un lucru sau două

Ştii ce vreau să spun cu asta

O ardem ca în Gangnam, Gangnam

O ardem ca în Gangnam, Gangnam

O ardem ca în Gangnam, Gangnam

O ardem ca în Gangnam

Ei, Fată sexy

O, o,o

Ei, Fată sexy

Ei, ei, ei